Le film du match
La première possession apporte une première indication. LeBron James a envie de jouer ! Après deux échecs de Mario Chalmers, et deux rebonds offensifs de Wade, James claque un 3-points et ouvre son compteur. Il ajoute un layup dans la minute suivante et donne le sentiment d’avoir retrouvé le goût du jeu. Entre temps, Dirk Nowitzki manque son premier tir de la soirée. Le premier d’une longue, longue série…
Les Mavs alimentent tout de même la marque, par l’insaisissable JJ Barea, capable d’alterner scoring direct (4pts) et passe décisive (alley oop pour Tyson Chandler). Ainsi, les Mavs prennent leur premier avantage du match (10-8, 8’46). Mais un avantage de courte durée, LeBron James porte son total à 9 unités dans les 5 premières minutes, Chris Bosh et Dwyane Wade répondent aussi présents, et le Heat réalise le premier écart du match (20-11, 6’19).
L’avantage n’est pas conservé bien longtemps. Dirk Nowitzki inscrit son premier tir, JJ Barea place un layup et Jason Terry fait une entrée remarquée, 5 points, pour ramener les texans à 2 points (22-20, 4’17). Brian Cardinal, à 3-points, permet à son équipe de reprendre la tête grâce à un 12-2. Le quart-temps se termine dans la douleur pour le Heat. Le banc des Mavs leur fait vivre un véritable calvaire. Jason Terry score 9 points, DeShawn Stevenson y va aussi de son tir extérieur et il faut un shoot à 3-points d’Eddie House pour rendre l’écart acceptable au premier buzzer (32-27). Les Mavs ont bouclé le QT1 par 21-7 !
Le deuxième quart-temps part sur des bases identiques : Dirk Nowitzki manque tout, Ian Mahinmi fait admirer son tir à mi-distance et DeShawn Stevenson claque 2 paniers primés. 9’42, 40-28. +12. De mémoire, jamais les Mavs n’ont eu une telle avance lors de ces NBA Finals.
Mais Erik Spoelstra a aussi son invité surprise, Eddie House. Il était à 1/10 depuis le début des playoffs, il n’avait plus inscrit le moindre panier depuis le 18 avril, et là, lors du match 6 décisif, Spo le relance et il répond présent. Il claque un 3-points pour remettre son équipe sur la bonne voie et lance ainsi un 14-0 où le Heat a parfaitement négocié les multiples échecs et les balles perdues des visiteurs. Qui remet Miami en tête ? Eddie House, évidemment ! A 3-points, évidemment !!! 6’25, 42-40 en faveur du Heat.
Les esprits vont alors s’échauffer, DeShawn Stevenson et Udonis Haslem s’échangent quelques mots doux, Mario Chalmers vient aux nouvelles et les trois joueurs sont sanctionnés.
Après une dizaine minute de palabres (et de coupures publicitaires), le lancer franc permet à Dirk Nowitzki de montrer qu’il peut encore rentrer un tir. Le jeu s’enflamme alors un petit peu, Jason Terry claque 8 points consécutifs, Dwyane Wade et LeBron James lui répondent. A la mi-temps, les Mavs sont toujours en tête, 53-51. Le scénario peut laisser encore de nombreuses surprises.
A la pause, LeBron James (11pts), Dwyane Wade (9pts) et Chris Bosh (9pts) se partagent les responsabilités. Ce ne serait pas mentir de dire que, après son bon départ, James a disparu de la circulation et repris son rôle de spectateur. Côté Mavs, le banc (33pts, 13/16), mené par Jason Terry (19pts, 8/10) compense la faillite de Dirk Nowitzki (3pts, 1/12).
Au retour des vestiaires, petit événement, Dirk Nowitzki retrouve la mire. Servi par Jason Kidd, il rentre un jump shot. Le Heat, par un 5-0, reprend néanmoins la tête avant de subir un 8-0. Et qui score encore ? Dirk Nowitzki ! Ce run est pour les intérieurs, Ty Chandler et Shawn Marion ajoutent également des points (63-56, 8’55). Malgré Chris Bosh et Dwyane Wade — James est encore aux abonnés absents — le Heat est maintenu à distance. S’ils s’approchent trop, Jason Kidd puis Dirk Nowitzki calment leurs ardeurs de loin. Dirk se reprend, rendant un 3/4 lors des 7 premières minutes du QT3 (72-65, 3’55).
Udonis Haslem sonne alors la révolte, avec 2 LF et un jump shot, Jason Terry lui répond avec ses premiers points du quart-temps… et LeBron James réapparait, inscrivant un layup. Ses premiers points en deuxième mi-temps. Sachant qu’il tourne à 2.2 points durant les QT4, il n’est pas dit qu’il affolera les compteurs ce soir. Le quart-temps se termine aux lancer-francs, 2/2 pour Marion, 0/2 pour Howard, 1/2 pour James, et une punition signée Jason Kidd, à 3-points. Au buzzer, Ian Mahinmi rentre un tir en tête de raquette assez improbable. Le geste l’est finalement presque autant que la passe de Jason Terry. Fin du QT3: Dallas 81-72 Miami. Le titre tend les bras aux Mavs. Le différentiel de LeBron James est effroyable, -22 !!!
Le QT4 débute par la cinquième faute de Ian Mahinmi et une action assez épatante. Un passe et va d’école entre Dwyane Wade et Mario Chalmers, où Chalmers fait un geste autoritaire à Wade pour prendre l’intervalle, comme s’il ne l’avait pas vu. La passe de l’ancien meneur de Kansas est parfaite, Dirk Nowitzki, venu en aide, ne peut que faire faute mais n’empêche pas Wade de scorer. Seulement, le leader du Heat laisse encore un lancer en route… Quelques secondes plus tard, Mario Chalmers (2/2 aux LF) réduit l’écart à 4 points (81-71, 10’32) mais JJ Barea prend ses responsabilités et claque un 3-points. Les Mavs ont encore la patte chaude ce soir. S’ils continuent à shooter à 50% au périmètre, il ne peut rien leur arriver. Même avec un Nowitzki en panne.
Le tir primé de Barea a initié un nouveau run, un 8-0, où les ratés de Nowitzki — qui n’a jamais pris autant de tirs de loin — sont compensés par Barea et Terry (89-77, 8’12). Mario Chalmers, d’un 2+1, arrête les frais. Et l’improbable se produit, Dirk Nowitzki et LeBron James s’échangent 2 paniers. Un 2+1 de Bosh permet au Heat de repasser sous les 10 points. Rick Carlisle coupe le jeu (94-87, 5’52).
Au retour du temps mort, les Mavs ont placé le focus sur un élément clé de leur victoire précédente, le rebond offensif. Trois rebonds offensifs en deux possessions. Ça profite à Dirk Nowitzki qui rentre deux tirs dans son jardin. Le genre de tir qu’il a manqué une bonne partie de la soirée mais qu’il rentre au meilleur moment (99-89, 2’27). Jason Terry tue définitivement le match à l’entame des 120 dernières secondes. Le 3-points rapide de James n’y change rien, le Heat ne profitera pas des balles perdues texanes synonymes d’échecs pour James et Wade.
La dernière minute montre la résignation des floridiens. Au lieu de tenter le tout pour le tout — c’est le dernier match de la saison, ne laissez pas le chrono défilez comme ça !!! — ils laissent Dirk Nowitzki les assassiner. Jason Kidd ajoute 2 lancer-francs et le dernier panier de la saison est pour Mario Chalmers, à 3-points. Dallas est champion NBA 2011. Un aboutissement pour Dirk Nowitzki et Jason Kidd. Pour Mark Cuban également.
Les chiffres
Une fois n’est pas coutume, le top scoring est laissé à Jason Terry (27pts-3rbs-2pds-2stls, 11/16 dt 3/7 à 3-pts), lui aussi auteur de playoffs remarquables. Dirk Nowitzki (21pts-11rbs, 9/27 dt 1/7 à 3-pts) ne rend pas le plus beau match de sa carrière mais il score 10 points dans le QT4 pour faire oublier ses multiples échecs. Il est un MVP des finales logique. JJ Barea ajoute 15 points (7/12), Shawn Marion 12 (4/10), avec 8 rebonds et Jason Kidd cumule 9 points (2/3 à 3-pts), 8 assists et 4 rebonds. En sortie de banc, DeShawn Stevenson (9pts, 3/5 à 3-pts) et Ian Mahinmi (4pts-3rbs, 2/3) ont contribué.
En face, LeBron James (21pts-6pds-4rbs, 6TOs, 9/15) a réussi à sortir de sa torpeur dans le QT4, mais son différentiel (-24) en dit long sur son impact. Chris Bosh (19pts-8rbs, 7/9) rend une copie propre, Mario Chalmers (18pts-7pds, 5/12) a prouvé qu’il valait mieux que Bibby (DNP) et Dwyane Wade (17pts-8rbs-6pds, 6/16) fait un match mitigé. En sortie de banc, Udo Haslem (11pts-9rbs, 4/9) et Eddie House (9pts-3rbs, 3/6 à 3-pts) n’ont pas suffit. Le match, le Heat le perd probablement sur la ligne des lancer-francs. 20/33, c’est indigne de l’enjeu.
Les NBA Finals 2011 ont donc sacré les Mavericks, au terme d’une belle lutte. Le collectif a triomphé, prenant peu à peu l’avantage sur les individualités floridiennes. Mais il ne faut pas se tromper, ce que le Heat a réalisé cette saison est fort. Il faudra compter sur eux à l’avenir. Dès 2012 ? Espérons. Cela signifiera que la saison a débuté…
Réactions
Les joueurs/coachs des Mavs.
Dirk Nowitzki : Vraiment, j’ai encore du mal à réaliser. Nous avons travaillé tellement dur et depuis tellement longtemps pour ça. L’équipe a réalisé un parcours incroyable.
Jason Terry : Ce soir, nous avons obtenu de la reconnaissance.
Rick Carlisle : C’est une vraie équipe. Nous sommes restés unis. Nous ne courons pas plus vite ou nous ne sautons pas plus haut. Nous avons joué de la bonne manière. Nous nous faisons confiance sur chaque passe. C’est quelque chose de phénoménal pour la ville de Dallas. Je suis vraiment heureux pour Dirk. Leur temps viendra, mais là, c’est notre moment.
Jason Kidd : J’ai du mal à croire à notre parcours. Notre parcours, la personnalité de mes partenaires qui me disaient qu’ils voulaient que j’ai un titre. Ce soir, ils ont bien joué. Je suis arrivé à ce stade deux fois, c’était ma troisième [NBA Finals] et ce fut la bonne.
Tyson Chandler : Il n’y avait pas de champion dans cette équipe. Et nous avons avancé comme une équipe pleine de champions.
Les joueurs/coachs du Heat.
Erik Spoelstra : Cela va sans dire, vous n’êtes jamais préparé pour un moment comme celui-là. Aucune équipe ne mérite le titre plus que l’autre, mais Dallas l’a gagné.
Chris Bosh : Ils étaient la meilleure équipe de la série… Tout ce que nous pouvons faire, c’est l’admettre et avancer.
Dan Gilbert, le propriétaire des Cavs, ne s’est pas privé de chambrer — pour rester poli — LeBron James sur Twitter.
Dan Gilbert : Mavs NEVER stopped & now entire franchise gets rings. Old Lesson for all: There are NO SHORTCUTS. NONE.
OOOOUUUUUUUAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIISSSSSSSSSS !!!!!!!!!
ENFIIIIIIIINNNNNNNNNNN !!!!!!!!!!!!
Ho PUTAIN QUE C’EST BON CCAAAAAAAA !!!
Nowitzki soulevant le trophée de MVP des Finals aux côté du grand Bill Russel, je veux ça en fond d’écran c’est magnifique !!!
Ho putain depuis le temps que j’attendais ça quelle joie, le bonheur !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Et petit message à Rigo : Le loser, c’est pas Dirk, c’est ton pseudo roi sans couronne Lesansbague James CQFD mec.
Juste énorme.
Lebron James qui faillit complètement, D-Wade qui perd des ballons faciles, aucune alchimie, aucune réponse face à la défense de Rick Carlisle hormis des tirs casse-croûtes ridicules…Erick Spoelstra, la blague de l’année en terme de coaching. Le mec a des James Jones, Mike Miller, House pour démonter une zone mais ne les utilise pas à bon escient car ses « stars » doivent être nourries.
Cette victoire, ce n’est que justice. Rien que pour Kidd, je suis fan. Dirk a été atroce mais Terry a ramené le titre en étant simplement « PARFAIT », un vrai compétiteur, très impressionnant. L’allemand qui plante 18 de ses 21 pts en seconde mi-temps, 10 dans le QT4, 8 pts et 4 TO pour le duo Wade-James, c’est excellent.
Bref….les pleures du rat…heu de Bosh, c’était un délice. Le seul mauvais point c’est Mark Cuban, ce trisomique abruti qu’on va encore entendre un moment…
les mavericks champions c’est beau! félicitation a dirk, terry, kidd, marion carliste cuban…etc
c’est le premier match que dallas domine vraiment de bout en bout malgré un dirk sans réussite
James a été a l’image de sa finale: déconcertant réfusant des shoots où il étaient vraiment tout seul! Une image m’a marqué qui montre bien toute sa détresse: 3quarts temps james steal et part en contre attaque a 3ctr3 mais il essaie d’aller au panier mais l’action finit en remise en jeu pour les heat… sur son visage on pouvait lire qu’il doutait vraiment et qu’il savait pu quoi faire…
bref c’est mérité pour dallas, je suis content pour eux
Sinon sur le match en stats:
- Wade&James = 11 TO / 16 de l’équipe
- Miami à 20/33 aux FT, soit 13 points laissés sur la ligne
- Lebron James -24; Brian Cardinal +18 :p
En termes de chiffres, tout est dit…
Dans le jeu, j’ais pété un plomb envers Dirk en 1er mi-temps.
Barea a tenu la barraque lorsque Miami dominait, ensuite tout le monde s’est mis au diapason, et Mahinmi m’a impréssionné par son sang-froid, très bonne rentrée à la place d’Haywood.
Chez le Heat, on a vu la vrai mentalité de James, qui s’en foutait à la fin, quand il a senti dans le 4è 1/4 que c’était cuit.
Bas les masques !! Et que cette pipe de Pipen ne revienne plus jamais nous dire que ça ca doit/va devenir le plus grand de tous les temps, parcqu’alors, quelle exemple de merde pour les enfants !
Pour Spoelstra, effectivement, il n’a pas eu les couilles de sortir ses stars pour faire entrées ses cols bleus, et ça c’est carément mauvais en vu de l’avenir de la franchise…
Allo, Pat Riley ?
Tellement heureux pour Jason Kidd !!!!!! Bon aussi pour Dirk marion chandler et compagnie mais Kidd avec une bague c’est jouissif . Et puis la victoire du basket en général . Désolé pour mon chouchou wade , mais voir Lesansbague James encore au tapis c’est tellement bon
A froid, il semble que le Q4 du 4e match « Flu Game #2″ a été le pivot de cette série : un match que le Heat (de Wade) tenait, et que les Mavs (d’un collectif) ont arrachés avec un Dirk-goutte-au-nez-mais-clutch !
La ligne arrière Texane a été prépondérante : le dernier baroud d’honneur pour Kidd-le-fossile, l’utilisation du lutin Barea pour rendre fou la défense, la détermination du JET en tenue de snipper… Rick Carlisle a trouvé la bonne formule : downsize-this !
Sans oublier la défense multiforme sur LBJ qui s’est éteint, inexplicablement : hors de forme, plus de sensation, plus de solution en attaque, autre ?… l’avenir le dira car parions que cela sera plus commenté que la victoire des Mavs, hélas…
HS : La rancœur de Dan Gilbert est tenace. Il agit toujours comme un pauvre type qui s’est fait largué par sa copine. Heureusement que la lottery est là pour l’aider à re-monter son équipe, parce que lui, avec cet attitude, il attirera difficilement un FP
En même temps, ce que dit Gilbert n’est pas faux.
C’est à force de travail, d’abnégation et d’humilité que l’on parvient au sommet, pas en brûlant les étapes.
Enfin, moi c’est comme ça que je comprend son méssage.
Et sinon pour finir : Très très heureux evidement pour Kidd, qui maintenant peut (va ?) prendre sa retreat life.
Pour Rick Carlisle qui aurra pu y croire un temps avec les Pacers, mais qui y parvient avec Dallas.
De plus, il n’aurra commis aucune erreur sur ces PO, un Monsieur.
Tiens au fait : Rick Carlisle l’avait déjà gagné en tant que joueur (du bout du banc, mais ça compte) avec les Celtics ’85-’86 des Bird-DJ-McHale-Ainge-Parish-Walton… ce qui explique qu’il ai été sur la banc
Ils ne sont que 10 à l’avoir fait. « Chapeau bas ! » (de cowboy)
Je pense pas (j’espère pas en tout cas , déjà le shaq alors pas Kidd svp) , en tout cas il se sent encore jeune et apte à jouer Jkidd .
Karma is a b*tch comme dirais l’autre
Plaisir absolu de voir Lebron se ramasser dans ces Finals! Pas que je sois un grand fan des Mavs (j’aurais été pour n’importe quelle équipe face au Heat, même les Spurs je pense
) mais c’est mérité pour Dirk et Kidd. La lose absolu pour Lebron, quel pied!
Impressionné par Terry dans ce match qui est le seul à ne pas avoir craqué, énorme mental ce gars. Dirk a foiré sa 1ere mi-temps mais il rentre des shoots importants en seconde.
Et c’est vrai NK tu parles de James Jones, je l’avais complètement oublié celui-là, il a disparu de la circulation alors qu’il avait fait qq bons trucs en PO. Spoelstra battu à plate couture par Carlisle dans le coaching.
Mais si on regarde un peu l’avenir, il semblerait quand même qu’on se paye le Heat en finale pendant un bon moment, à part les Bulls c’est désert, les Celtics sont vieillissants, le Magic me semble un peu court (Howard va peut-être partir en plus), et les Knicks tant que D’Antoni sera dans les parages aucune chance.
James Jones s’était blessé dans la série face aux Bulls et n’est jamais sorti de l’IL.
Info datant du 2 juin:
James Jones’ appears to be over his sprained toe, so if Miller isn’t able to go, Jones could return to the Heat rotation. Jones’ production hasn’t been missed over the past four games, but if Miller isn’t able to compete at full-strength, the Heat will need some open three’s from Jones.
Kidd, partir à la retraite? Vous voulez encore que je fasse une nuit blanche? :p
Il a annoncé hier au micro d’ESPN qu’il serait encore sur les terrains pour 2-3 ans, tant que son corps le tiendra, donc prions.
J’ai oublié d’en parler mais les Mavs ont tout de même joué sans Haywood, Stojakovic et surtout, surtout, Caron Butler! Un ailier athlétique de son envergure, ça aurait été un atout majeur dans cette finale (ces P.O). Vraiment, chapeau bas aux Mavs.
Quant au propriétaire des Cavs, faut le comprendre: miser tout ton avenir sur un seul joueur qui du jour au lendemain te la mets bien profond, un an, c’est pas assez pour avoir un vrai deuil :p
Nan mais Gilbert il réagit comme tous le monde aurait réagit à sa place. C’est juste que lui il met ce qu’il pense sur twitter